3月:まるでガン○ム

【日本のCM】2020年版 アニメ系 話題/海外の反応:


海外『この世に日本がなければ世界はつまらないだろうな』

Reference: Retrieved from r/funny ( LINK )

以下Redditからのコメント引用【翻訳】:

  • これが「広告」と呼ぶもの!!

  • 面白いのは、日本の広告は商品を売るのではなく、気持ちを売ろうとしているという事だと思う。特定の感情を呼び起こそうとする奇妙で奇抜なランダム性。製品自体は焦点ではなく。誰もが同じ事をやろうとするので、目立つようにしなければならない。

  • 鶏の嫁の家がスペースシップよりもローテクでビビったw

  • この商品はかなり売れただろうね。

  • 子供がテレビで見て親におねだりしている事が頭に浮かぶよ

  • 普通に店でこの商品を見つけたら買うわ

  • 俺は今すぐこの商品を買いたいよ!アメリカまでの送料に$198とられそうだけど!

  • サブタイトルに「チキンとマグロの戦い」って書かれているけど、その通りなんだよな・・

  • もう私の金を持っててくれ!商品が何なのか分からないけど、欲しい!

  • 映画の広告かと思ったw

  • もっと物語の内容を詳しく知りたい。なぜ戦争なんだ?

  • これが「ガンダム」だったと俺の子供に言えるわ

  • 「銀魂」とか?

  • アニメが全てだな

  • 普通に見かけたら買うわ



2回の閲覧